ชั่วกัลปาวสาน(chûua gan-lá-bpà-waa-săan)
含義
1副詞C2
永遠；永恆
永遠；永恆；直到永遠
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）นิยายรักní-yaai rákนิยายรักní-yaai rák言情小說；愛情故事หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1男主角；主要男演員2男主角；故事男主人公3主角；焦點（比喻用法）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1女主角（演員）2女主角（角色）3（比喻，口語）女主角；裝好人的女性มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）สาบานsăa-baanสาบานsăa-baan1發誓；宣誓2發誓；極力堅稱ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）รักrákรักrák1愛；喜愛2愛；愛情3親愛的；敬愛的กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留ชั่วกัลปาวสานchûua gan-lá-bpà-waa-săanชั่วกัลปาวสานchûua gan-lá-bpà-waa-săan永遠；永恆
在許多愛情小說；言情小說中，主角們常發誓要永遠；永恆地相愛。
相關詞彙
單字拆解
+
ชั่วกัลปาวสานchûua gan-lá-bpà-waa-săanชั่วกัลปาวสานchûua gan-lá-bpà-waa-săan永遠；永恆