คุมสมดุล(kum sŏm-dun)
含義
1動詞B1
保持平衡
保持某物平衡或穩定，防止過度或不足。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เชือกchûueakเชือกchûueak1細繩；綁繩2擂台圍繩（拳擊等）3繩索的量詞4繩子；粗繩และláeและláe和；與（對等連接）คุมสมดุลkum sŏm-dunคุมสมดุลkum sŏm-dun1保持平衡2調節平衡；控制平衡ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止ล้มlómล้มlóm1跌倒；摔倒；倒下2砍倒；擊倒；推倒3取消；推翻；撤銷4失敗；崩潰；破裂5推翻；打倒
他正試著走在繩索上並保持平衡，以免摔倒。
2動詞B2
調節平衡；控制平衡
控制變數以使整體系統（如荷爾蒙、預算、生態系統）保持平衡狀態。
例句
การมีgaan meeการมีgaan mee1擁有；具備2存在；具備ผู้ล่าpôo lâaผู้ล่าpôo lâa1捕食者（動物）2掠食者；加害者（人）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3叢林（熱帶森林）4荒野的；未開墾的（指土地）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助คุมสมดุลkum sŏm-dunคุมสมดุลkum sŏm-dun1保持平衡2調節平衡；控制平衡ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt1生態系統2生態圈（比喻用法）ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止ประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1人口（指特定地區的人）2族群（生物學）3母體（統計學）；總體สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1太；過於2過多的；過分的
森林中存在掠食者；捕食者有助於控制生態系統的平衡，使動物數量不至於過多。
相關詞彙
單字拆解
+
คุมสมดุลkum sŏm-dunคุมสมดุลkum sŏm-dun保持平衡