ความเปลี่ยวเหงา(kwaam bplìiao ngăo)
含義
1名詞B2
孤獨;寂寞;孤寂
孤獨;寂寞;孤寂(深切的孤立或荒涼感)。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ตกกลางคืนdtòk glaang keunตกกลางคืนdtòk glaang keun在晚上;在夜間ความเปลี่ยวเหงาkwaam bplìiao ngăoความเปลี่ยวเหงาkwaam bplìiao ngăo孤獨;寂寞;孤寂ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ในใจnai jaiในใจnai jai1在心裡;暗自2在內心;在心裡ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1獨自;單獨;一個人2唯一的人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大城市;大都會
夜幕降臨時,必須在大城市獨自生活的他,心中開始湧起一股淒涼的孤獨感。
相關詞彙
單字拆解
+
ความเปลี่ยวเหงาkwaam bplìiao ngăoความเปลี่ยวเหงาkwaam bplìiao ngăo孤獨;寂寞;孤寂