เปลี่ยวเหงา(bplìao ngăo)
含義
1形容詞B1
孤獨的;荒涼的
(指人)孤獨的、寂寞的;(指地方)荒涼的、偏僻的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1獨自;單獨;一個人2唯一的人ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室內;屋內2家庭的;居家的(修飾語)หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的4慷慨的;寬宏大量的(比喻)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)เปลี่ยวเหงาbplìao ngăoเปลี่ยวเหงาbplìao ngăo孤獨的;荒涼的
他獨自住在一間大房子裡,所以感到很寂寞。
相關詞彙
近義詞
อ้างว้างâang wáangอ้างว้างâang wáang1孤獨的;淒涼的;孤立的2荒涼的;蕭瑟的;空曠的
- 孤獨的;淒涼的;孤立的
- 荒涼的;蕭瑟的;空曠的
ว้าเหว่wáa wàyว้าเหว่wáa wày1孤單的;寂寞的(指感受)2荒涼的;冷清的(指地方)
- 孤單的;寂寞的(指感受)
- 荒涼的;冷清的(指地方)
วังเวงwang wayngวังเวงwang wayng1荒涼地;陰森地;孤寂地2荒涼的;孤寂的;陰森的
- 荒涼地;陰森地;孤寂地
- 荒涼的;孤寂的;陰森的
เหงาngăoเหงาngăo1寂寞;無聊2冷清;荒涼;空蕩(指地方或時間)3寂寞;孤單
- 寂寞;無聊
- 冷清;荒涼;空蕩(指地方或時間)
- 寂寞;孤單
單字拆解
+
เปลี่ยวเหงาbplìao ngăoเปลี่ยวเหงาbplìao ngăo孤獨的;荒涼的