ความเคารพบูชา(kwaam kao-róp boo-chaa)
含義
1名詞B2
崇敬;敬仰
對人、理想或神聖事物的深厚敬意與尊崇
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1談論;提及;說起2說到⋯⋯;關於⋯⋯อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師;教授;講師2老師(尊稱)3大師;導師(精神、武術或藝術領域)ผู้ล่วงลับpôo lûuang lápผู้ล่วงลับpôo lûuang láp死者;逝者ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於ความเคารพบูชาkwaam kao-róp boo-chaaความเคารพบูชาkwaam kao-róp boo-chaa1崇敬;敬仰2崇拜;敬奉อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîng非常;極其;極度地
他以極大的崇敬之情談論他已故的導師。
2名詞C1
崇拜;敬奉
對神明、神聖人物或聖物的宗教敬意,通常透過儀式或供品來表達
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的นำnamนำnam1帶領;引導2帶來;帶領;引導3採納;應用;使用ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花;花朵และláeและláe和;與(對等連接)ธูปเทียนtôop tiianธูปเทียนtôop tiian香燭มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示;展示2表演;演出3表達;表示4出示;展出ความเคารพบูชาkwaam kao-róp boo-chaaความเคารพบูชาkwaam kao-róp boo-chaa1崇敬;敬仰2崇拜;敬奉ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後สิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìt聖物;神靈ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度
村民們帶著花;鮮花和香,向寺廟;廟宇裡的聖物表示崇拜。
相關詞彙
單字拆解
+
ความเคารพบูชาkwaam kao-róp boo-chaaความเคารพบูชาkwaam kao-róp boo-chaa崇敬;敬仰