กี่ย่าง(gèe yâang)
含義
1determinerB2
多少步(古語)
多少步;詢問步數(泰國古代的計步單位「ย่างย่างyâang1烤;燒烤2邁步;接近3步伐;腳步」)。屬古語或罕用詞。
例句
จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa稻田;水田นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ไกลglaiไกลglai1遠;遙遠2遙遠(指時間或關係);疏遠3遠;到遠處กี่ย่างgèe yâangกี่ย่างgèe yâang多少步(古語)กันแน่gan nâaeกันแน่gan nâae到底;究竟(強調疑問)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เดินdernเดินdern1走路;步行2運轉;運行3進行;推進;繼續4開始;啟動(流程或計畫)ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達6即使;就算สักทีsàk teeสักทีsàk tee1終於;總算2趕快;總該(用於催促或抱怨)
從寺廟;廟宇到田野到底要走幾步;步伐?我一直還沒走到。
單字拆解
+
กี่ย่างgèe yâangกี่ย่างgèe yâang多少步(古語)