กีดกัน(gèet gan)
含義
1動詞B2
阻礙；攔阻；排除
阻礙、妨礙或阻止他人參與、進入或取得進展
例句
การปิดgaan bpìtการปิดgaan bpìt關閉；停業；封閉ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道กีดกันgèet ganกีดกันgèet gan1阻礙；攔阻；排除2歧視；排擠ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3在您方便時；悉聽尊便
封路妨礙了村民，讓他們去市場變得很不方便。
2動詞B2
歧視；排擠
因身分或地位而設立障礙，不公平或不平等地對待他人；剝奪他人的權利或機會
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不應該2不合適；不妥當กีดกันgèet ganกีดกันgèet gan1阻礙；攔阻；排除2歧視；排擠ผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1申請人；報名者2候選人3參賽者เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เพศpâytเพศpâyt1生理性別2社會性別；性別認同3性；性相關事務หรือrĕuหรือrĕu1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）3否則；不然（正式用語）อายุaa-yúอายุaa-yú1年齡；年紀2壽命；使用年限3...歲；年齡為...
公司不應因性別或年齡而歧視應徵者；申請人。
相關詞彙
近義詞
กีดขวางgèet kwăangกีดขวางgèet kwăang1阻擋；阻礙；妨礙2妨礙（權利或程序）；干涉
- 阻擋；阻礙；妨礙
- 妨礙（權利或程序）；干涉
กันท่าgan tâaกันท่าgan tâa阻擋；阻撓；礙事
阻擋；阻撓；礙事
ขัดขวางkàt kwăangขัดขวางkàt kwăang1阻礙；妨礙；阻擋2反對；阻擋（行動或計畫）
- 阻礙；妨礙；阻擋
- 反對；阻擋（行動或計畫）
เลือกปฏิบัติlêuuak bpà-dtì-bàtเลือกปฏิบัติlêuuak bpà-dtì-bàt歧視；差別待遇
歧視；差別待遇
แบ่งแยกbàeng yâekแบ่งแยกbàeng yâek1劃分；分開2歧視；隔離；分裂
- 劃分；分開
- 歧視；隔離；分裂