กำลังน้ำ(gam-lang nám)
含義
1名詞B2
水流的力量;水力
流水的力量或強度,例如河水、波浪或溪流的水流力量
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降(遠離)2方向助詞:下去;進去(遠離)3以下;向下(從某一點起)เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1玩水;戲水2慶祝潑水節;潑水ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1在那裡;在那個地方2那個地方3那裡的⋯⋯(置於名詞後)นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)กำลังน้ำgam-lang námกำลังน้ำgam-lang nám水流的力量;水力แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1非常強烈;極度2[!] 太過分了;太狠了เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)พัดpátพัดpát1吹;搧風2被吹動;飄動3扇子;風扇4量詞:把(用於扇子)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)
不要去那裡玩水;水流的力量非常強勁,你可能會被沖走。
相關詞彙
單字拆解
+
กำลังน้ำgam-lang námกำลังน้ำgam-lang nám水流的力量;水力