การเทศน์(gaan tâyt)
含義
1名詞B1
講道;講經;說法
講道;講經;說法(尤指佛教等宗教場合)。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆;祖母;老奶奶(尊稱)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來การเทศน์gaan tâytการเทศน์gaan tâyt1講道;講經;說法2責罵;說教;訓斥ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度ทุกtúkทุกtúk1每一;每個2每(間隔;頻率)วันพระwan práวันพระwan prá佛日;齋日
奶奶;祖母喜歡在每個佛日去寺廟聽經。
2名詞B2
責罵;說教;訓斥
責罵;說教;長篇大論地訓斥。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèuk很晚回家;晚歸แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)การเทศน์gaan tâytการเทศน์gaan tâyt1講道;講經;說法2責罵;說教;訓斥ชุดใหญ่chút yàiชุดใหญ่chút yài1大套餐;大份量2狠狠地;大幅度地เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
我晚回家時,媽媽就開始長篇大論地說教;訓話。
相關詞彙
近義詞
บรรยายธรรมban-yaai tamบรรยายธรรมban-yaai tam1佛法講座;講經會2講經;說法
- 佛法講座;講經會
- 講經;說法
การแสดงธรรมgaan sà-dăeng tamการแสดงธรรมgaan sà-dăeng tam講經;說法
講經;說法
เทศนาธรรมtêt-sà-năa tamเทศนาธรรมtêt-sà-năa tam1佛法開示;佛教講道2弘法;講道
- 佛法開示;佛教講道
- 弘法;講道
การบรรยายธรรมgaan ban-yaai tamการบรรยายธรรมgaan ban-yaai tam講經;弘法;佛法開示
講經;弘法;佛法開示
พระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năa講經;說法
講經;說法
單字拆解
+
การเทศน์gaan tâytการเทศน์gaan tâyt講道;講經;說法