การระบายน้ำ(gaan rá-baai náam)
含義
1名詞B2
排水
透過自然或人工渠道、管道或抽水泵,將多餘水分從土地、建築物或結構物中排出的過程
例句
กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷(泰國首都)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題;遇到問題เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞การระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náam1排水2排水;洩洪(指設施放水)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨;傾盆大雨2大雨;豪雨ทีไรtee raiทีไรtee rai每當;每次น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹沒;淹水2淹沒(比喻);應接不暇3被水淹沒的;滿溢的ขังkăngขังkăng1監禁;拘留2關住;禁閉3停滯的;不流通的(指水或空氣)4被困住;受困ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1每次;每當2總是;老是;必然
曼谷有排水問題,所以每當下大雨時,總是會淹水。
2名詞B2
排水;洩洪(指設施放水)
從水庫、水壩或處理設施中有控制地釋放水分,以管理水位或流量
例句
เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1水壩2堤防;土堤จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)การระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náam1排水2排水;洩洪(指設施放水)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明天(今天的隔天)2明天;在明天เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使準備好;為...做準備2準備就緒;已準備好3準備;預備รับrápรับráp1收到;獲得2接受;同意3接;領取4承認;坦白5接聽;接受(工作或訂單)6搭乘;乘坐7接待;迎接8承受;忍受น้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏn雨水ลูกใหม่lôok màiลูกใหม่lôok mài1新生兒;新生後代2新生兒;新生幼崽
水壩將於明天開始排水;洩洪,以準備因應新的降雨。
單字拆解
+
การระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náam排水