กากสังคม(gàak săng-kom)
含義
1名詞C1
社會敗類；社會渣滓
貶義詞，指被認為對社會毫無價值、有害或成為負擔的人；社會寄生蟲
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）คนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâang1身邊的人；親近的人（社交圈）2周圍的人；附近的人（實際在場）ด่าว่าdàa wâaด่าว่าdàa wâa責罵；斥責；辱罵เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）กากสังคมgàak săng-komกากสังคมgàak săng-kom社會敗類；社會渣滓เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用และláeและláe和；與（對等連接）เอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1總是；只；光是2任性的；自私的（用於複合詞）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親
他被身邊的人罵成是社會寄生蟲，因為他不肯工作，只會向父母要錢。
單字拆解
+
กากสังคมgàak săng-komกากสังคมgàak săng-kom社會敗類；社會渣滓