กษัตริย์พิโรธ(gà-sàt pí-rôht)
含義
1名詞C1
國王的震怒；君主的憤怒
國王的憤怒或震怒；君主所表現出的強烈憤怒。
例句
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的；大膽的2敢；敢於3幼苗；秧苗4勇敢地；大膽地ทูลtuunทูลtuun1奏；稟報（對君主）2說；告訴（對君主的敬語）สิ่งใดsìng daiสิ่งใดsìng dai1什麼；哪件事物2任何事物；無論什麼ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ยามyaamยามyaam1時候；時期；在……的時候（正式或書面用語）2警衛；保全人員3值班；輪班4更；夜晚的時間單位（傳統用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2出生於（表示出生地或時間）3發生；產生4萬一（เกิด……）；過於（เกิด……ไป）กษัตริย์พิโรธgà-sàt pí-rôhtกษัตริย์พิโรธgà-sàt pí-rôht1國王的震怒；君主的憤怒2國王震怒的（作定語用）
在國王發怒期間，沒有人敢說任何話；國王震怒之時，無人敢言。
2形容詞C2
國王震怒的（作定語用）
用於名詞前，表示由國王震怒所引起或帶有其特徵的事物（例如：國王震怒之下頒布的法令）。
例句
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的นำnamนำnam1帶領；引導2帶來；帶領；引導3採納；應用；使用ราชโองการrâat-chá-ohn-gaanราชโองการrâat-chá-ohn-gaan聖旨；國王詔令ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1起因於；肇因於2形成於；源自於；產生於กษัตริย์พิโรธgà-sàt pí-rôhtกษัตริย์พิโรธgà-sàt pí-rôht1國王的震怒；君主的憤怒2國王震怒的（作定語用）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ทั่วtûuaทั่วtûua1到處；遍布2整個；遍及ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）หัวเมืองhŭua meuuangหัวเมืองhŭua meuuang1外省城鎮；鄉下地區（歷史用語）2外省；邊遠地區（歷史用語）
士兵們帶著國王因震怒而下達的詔書，到各個城市去宣讀。
相關詞彙
單字拆解
+
กษัตริย์พิโรธgà-sàt pí-rôhtกษัตริย์พิโรธgà-sàt pí-rôht國王的震怒；君主的憤怒