ได้ความ(dâi kwaam)
释义
1动词B1
弄清；查明
听懂、弄清发生的事情，或获取某事的事实信息
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官คุยkuiคุยkui1讨论；商谈2（与某人）约会；交往（非正式）3吹嘘；自夸4[动] 聊天；交谈กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目击者（指人）2证人（法庭上）3证词；证言แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ได้ความdâi kwaamได้ความdâi kwaam1弄清；查明2说得通；言之有物ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1罪犯；肇事者；歹徒2反派角色（小说或影视等中）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1红色2红色的
警方与证人交谈后获悉，罪犯穿着一件红色衬衫。
2动词B1
说得通；言之有物
具有明确的意义或有用的实质；易于理解或连贯，常用于否定句中表示胡言乱语、条理不清或无用
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ไม่ได้ความmâi dâi kwaamไม่ได้ความmâi dâi kwaam1无用；无能2（言辞/文章）语无伦次；毫无条理3徒劳的；没有结果เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
这孩子说话完全是胡言乱语。
单词拆解
+
ได้ความdâi kwaamได้ความdâi kwaam弄清；查明