ใช้เส้นสาย(chái sên săai)
释义
1动词B2
托关系;走后门
利用个人关系或影响力以获取优势,通常带有不公平的性质。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5焦耳(物理单位)6活动量词(场、次)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ใช้เส้นสายchái sên săaiใช้เส้นสายchái sên săai托关系;走后门ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1来自(来源/出处)2源于;派生于3起因于;归因于ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力;本领2技能;天赋;专长3性能;功能(系统/工具)4行为能力;资格(法律/官方)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
他是靠关系得到这份工作的,而不是靠自己的能力。
相关单词
单词拆解
+
ใช้เส้นสายchái sên săaiใช้เส้นสายchái sên săai托关系;走后门