แบ่งเบา(bàeng bao)

释义

1动词B1

减轻；缓解；分担

减轻（某人的）重量、负担、成本或困难；使某事变得不那么繁重或吃力

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ยกyókยกyók1引用；援引（作为理由/例证）2举办；举行（活动/仪式）；安排（比赛）3免除；豁免；暂停4量词：局；回合5给予；捐赠；奉献6提拔；提升（职级/地位）7举起；抬起ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）แบ่งเบาbàeng baoแบ่งเบาbàeng bao减轻；缓解；分担ภาระpaa-ráภาระpaa-rá1负担；责任；义务2负荷；重担（字面或比喻）3债务；财务义务ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础
我帮忙搬东西以减轻妈妈的负担。

相关单词

单词拆解

แบ่งbàengแบ่งbàeng1划分；分开2分享；分给3分配；分发4分开；区隔第 1 部分
+
เบาbaoเบาbao1轻（重量）2轻（声音）；小声3轻微；温和；轻（程度/力量）4轻松；轻（工作/精力）5减轻；缓解6小便；解手（委婉语）第 2 部分
แบ่งเบาbàeng baoแบ่งเบาbàeng bao减轻；缓解；分担