เสียวใจ(sĭao jai)
释义
1动词B2
心里猛然一颤；惊险刺激
因恐惧、震惊或强烈的刺激而感到心脏猛然一颤；夹杂着惊吓与兴奋的感受
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期รถไฟเหาะrót fai hòrรถไฟเหาะrót fai hòr1过山车2像过山车一样（比喻情绪或情况起伏不定）ดิ่งลงdìng longดิ่งลงdìng long暴跌；直线下降ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เสียวใจsĭao jaiเสียวใจsĭao jai1心里猛然一颤；惊险刺激2感到紧张又激动จนเผลอjon plĕrจนเผลอjon plĕr不经意间；直到无意中做某事กรี๊ดgríitกรี๊ดgríit1[动] 尖叫（高亢）2[动] （兴奋地）尖叫3[叹] 呀！；啊！（尖叫声）
当过山车俯冲而下时，我感到心头一震，尖叫了起来。
2动词B2
感到紧张又激动
因紧张、期待或激动而感到胸口有一阵短暂的悸动或酥麻感
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；讲台2论坛；平台3擂台；（格斗）比赛台ดับลงdàp longดับลงdàp long1熄灭；停机2逐渐消失；减弱ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เสียวใจsĭao jaiเสียวใจsĭao jai1心里猛然一颤；惊险刺激2感到紧张又激动นิดๆnít nítนิดๆnít nít一点点；稍微（口语）รอrorรอror1等待2等待；等候เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）แรกrâekแรกrâek1第一；最早；初始2起初；最初3量词：第一次/轮/期จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）
当舞台灯光熄灭时，我感到胸中有一丝悸动，等待着第一首歌的开始。
相关单词
单词拆解
+
เสียวใจsĭao jaiเสียวใจsĭao jai心里猛然一颤；惊险刺激