เวลางาน
way-laa ngaan
释义
1名词B1
工作时间；上班时间
规定员工进行工作的正式时间段；值班时间（与休息或下班时间相对）
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เวลางานway-laa ngaanเวลางานway-laa ngaan1工时；工作耗时2工作时间；上班时间กรุณาอย่าgà-rú-naa yàaกรุณาอย่าgà-rú-naa yàa请勿……（礼貌）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话เรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1私事；个人隐私2个人事务（非工作事项）
工作时间内，请勿因私事使用电话。
2名词B2
工时；工作耗时
完成工作任务所需或所花费的时间
例句
โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1项目（工作/任务）2项目（非正式尝试/业余项目）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ลดlótลดlót1减少；降低2降价；打折เวลางานway-laa ngaanเวลางานway-laa ngaan1工时；工作耗时2工作时间；上班时间ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การคีย์ข้อมูลgaan kee kôr moonการคีย์ข้อมูลgaan kee kôr moon数据录入ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
这个项目将有助于大幅减少数据录入所需的时间。
单词拆解
+
เวลางานway-laa ngaanเวลางานway-laa ngaan工作时间；上班时间