เละเทะสุดขีด(lé té sùt kèet)
释义
1形容词B2
极度凌乱；极其混乱
处于极其凌乱、杂乱无章或邋遢的状态；彻底混乱到极点。
例句
หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe派对；聚会ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua厨房เละเทะสุดขีดlé té sùt kèetเละเทะสุดขีดlé té sùt kèet1极度凌乱；极其混乱2一塌糊涂地；极度混乱地（强调语）ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2碟形天线；卫星天线3盘；份（量词）กองgongกองgong1堆积；堆叠2堆；叠3部门；处；司；团（军队编制）4量词：堆；群；部队；剧组等โตdtohโตdtoh1生长；成长2大的；成年的3成熟地（副词）และláeและláe和；与（并列连词）ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；废弃物2乱丢的垃圾3垃圾；无价值之物（比喻）เต็มdtemเต็มdtem1满的；充满的2完整的；全部的；全额的3满；客满4充分地；完全地；尽情地พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面；底面；底部3基础；水平；背景（比喻）4背景（颜色或图案）
聚会结束后，厨房极其凌乱，地板上到处是成堆的盘子和垃圾。
2副词B2
一塌糊涂地；极度混乱地（强调语）
作为加强语气的短语修饰动词或形容词，表达某事被做得或变得极其凌乱或混乱（例如：房间状况极其凌乱）。
例句
หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会จบjòpจบjòp1结束2完成；做完3毕业4完结；结束5到此为止สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1状况；状态2环境；情况3状态；状况（法律/抽象）ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua厨房เละเทะสุดขีดlé té sùt kèetเละเทะสุดขีดlé té sùt kèet1极度凌乱；极其混乱2一塌糊涂地；极度混乱地（强调语）ทำเอาtam aoทำเอาtam ao致使；使得เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏8塞入；扎起（头发/衣服）ตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1在哪里2哪一部分/位置3在哪方面/哪里（反问）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
聚会结束后，厨房乱得一塌糊涂，我们不知道该从哪里开始清理。
相关单词
单词拆解
+
เละเทะสุดขีดlé té sùt kèetเละเทะสุดขีดlé té sùt kèet极度凌乱；极其混乱