อีหลีเนาะ(ee-lĕe nɔ́)
释义
1感叹词B1
真的，对吧？；确实如此！（依善方言）
用于肯定某种说法并寻求同意的表达，意思是“确实如此，对吧？”或“真的是这样！”（依善/老挝方言）。
例句
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1这顿饭2今天（伊善/泰国东北部）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的ฮ้อนhónฮ้อนhón1热的；温暖的（高温）2感到热คักๆkák-kákคักๆkák-kák1非常；极其（东北方言/口语）2强烈；出色；令人印象深刻（东北方言/口语）3太棒了！；太好了！（东北方言/口语）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เนาะnóเนาะnó1对吧？；好吗？；是吧？（依善/泰北话）2你知道的；你看（依善/泰北话）อีหลีเนาะee-lĕe nɔ́อีหลีเนาะee-lĕe nɔ́真的，对吧？；确实如此！（依善方言）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求โดดdòhtโดดdòht1跳；跃2独自；单独；单人3逃（课/班）；旷工4突然；急剧地ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车น้ำเด้nám dâyน้ำเด้nám dây[!] 水！；肯定是水（依善方言）
“今天天气真热，不是吗？” “真的！我想跳进水里。”
单词拆解
+
อีหลีเนาะee-lĕe nɔ́อีหลีเนาะee-lĕe nɔ́真的，对吧？；确实如此！（依善方言）