อัมพาตไบลาทีรัล(am-má-pâat bai-laa-tee-ran)
释义
1名词C1
双侧瘫痪（医学）
影响身体两侧的瘫痪；对应于双侧瘫痪的医学术语（通常译为双侧偏瘫）。专业术语。
例句
แพทย์pâetแพทย์pâet1医学的；医疗的（作定语/复合词用）2医生；医师อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1状态；状况2局势；情况3医疗状况；病况4经济状况；经济状态อัมพาตไบลาทีรัลam-má-pâat bai-laa-tee-ranอัมพาตไบลาทีรัลam-má-pâat bai-laa-tee-ran双侧瘫痪（医学）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记การที่gaan têeการที่gaan têe……的事实（正式用语；使从句起名词作用）ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体；躯体2身体状况；健康状况อ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1虚弱的；无力的2变弱；失去力量3疲软的；衰退的（比喻）หรือrĕuหรือrĕu1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）3否则；不然（正式）ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[动] 微动；挪动2[动] 挪位置；让出空间3[动] 略微提升；上调4[动] 微调；调整ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达ซีกsêekซีกsêek1一侧；一半2区块；部分3碎木片；薄片4量词：半/瓣/块ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左（边/方向）2左侧的3向左；朝左4左翼的；左派的และláeและláe和；与（并列连词）ขวาkwăaขวาkwăa1右；右边（方向/方位）2右侧；右边3右转；向右
医生解释说，双侧瘫痪是指身体左右两侧都虚弱或无法移动的状况。
单词拆解
+
อัมพาตไบลาทีรัลam-má-pâat bai-laa-tee-ranอัมพาตไบลาทีรัลam-má-pâat bai-laa-tee-ran双侧瘫痪（医学）