ออกเล็ก(òk lék)
释义
1形容词B2
尺码偏小
形容(衣服、鞋子等)尺寸比标示尺寸或标准尺寸更小
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫;上衣2夹克;外套(外衣)——地区/口语3量词:ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志;招牌;指示牌2标签;吊牌3贴标签;挂吊牌4涂抹;敷5(标志/标签的量词)块,面,张บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明Mแต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)แน่นnâenแน่นnâen1紧的;牢固的;结实的2拥挤的;挤满的3便秘的;胀气的;胸闷的4扎实的;可靠的;确定的(比喻义)นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà似乎;看起来像ออกเล็กòk lékออกเล็กòk lék1尺码偏小2偏小;结果偏小
这件衬衫的标签上写着M码,但穿起来很紧;似乎码数偏小。
2动词B2
偏小;结果偏小
结果(如分量、产量或尺寸)比预期的偏小
例句
สั่งข้าวsàng kâaoสั่งข้าวsàng kâao点餐หมูกรอบmŏo gròpหมูกรอบmŏo gròp脆皮烧肉 / 脆皮猪腩พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特别的;特殊的2额外的;附加的3特别地;格外地;尤其4特别的;特级的(类别/服务)แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)จานjaanจานjaan1盘子;碟(餐具)2碟形天线;卫星天线3盘;份(量词)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ออกเล็กòk lékออกเล็กòk lék1尺码偏小2偏小;结果偏小กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1比(所...的)2直到…才 / 等到…的时候คิดkítคิดkít1思考;考虑2计算;算出3收费4打算;计划
我点了一份大份脆皮猪肉饭,但这一盘最后比我预期的要小。
单词拆解
+
ออกเล็กòk lékออกเล็กòk lék尺码偏小