ออกหน้าต่าง(òk nâa-dtàang)

释义

1动词A2

从窗户出去；跳窗

从窗户出去；通过窗户离开

例句

แมวmaeoแมวmaeo猫กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1跳；跳跃2暴涨；激增（比喻义）ออกหน้าต่างòk nâa-dtàangออกหน้าต่างòk nâa-dtàang从窗户出去；跳窗ชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâang楼下；底层
猫从一楼的窗户跳了出去。
还有 3 个例句
เมื่อกี้mêuua géeเขาkăoหนีnĕeออกหน้าต่างòk nâa-dtàangเพราะpráwประตูbprà-dtuuล็อกlók
他刚才因为门锁着，所以从窗户逃走了。
ถ้าtâaเกิดgèrtไฟไหม้fai mâiให้เราhâi raoออกหน้าต่างòk nâa-dtàangด้านdâanระเบียงrá-biiangได้dâiทันทีtan tee
如果发生火灾，我们可以立即从阳台旁边的窗户出去。
เด็กๆdèk dèkเลือกlêuuakออกหน้าต่างòk nâa-dtàangเพื่อpêuuaไปbpaiสนามหญ้าsà-năam yâaเพราะpráwทางเดินtaang dernแคบkâepและláeคนแน่นkon nâen
孩子们选择从窗户出去到草坪上，因为走廊又窄又挤。

单词拆解

ออกòkออกòk1发布；公布2出界3辞职；退出；离职4支付；花费；支出5出去；退出；离开6产生；散发；发出7向外；出8出来；出现；发布9表示成功想出、辨认或理解第 1 部分
+
หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）第 2 部分
ออกหน้าต่างòk nâa-dtàangออกหน้าต่างòk nâa-dtàang从窗户出去；跳窗