หิริโอตตัปปะ(hì-rí-oht-dtàp-bpà)
释义
1名词C2
道德羞愧与畏惧
（佛教）指两种心理特质：对做错事产生的道德羞愧感，以及对恶报产生的道德畏惧感。
例句
หิริโอตตัปปะhì-rí-oht-dtàp-bpàหิริโอตตัปปะhì-rí-oht-dtàp-bpà道德羞愧与畏惧คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ความละอายkwaam lá-aaiความละอายkwaam lá-aai羞愧；羞耻心ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的บาปbàapบาปbàap1罪恶；过失2缺德的；有罪的3造孽；犯过错และláeและláe和；与（并列连词）ความเกรงกลัวkwaam grayng gluuaความเกรงกลัวkwaam grayng gluua畏惧；敬畏ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ผลpŏnผลpŏn1结果2益处；优势3量词：水果4结果；后果；影响ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บาปbàapบาปbàap1罪恶；过失2缺德的；有罪的3造孽；犯过错ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tam美德；品德ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保护；保卫2预防；防止3预防的；保护的ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ชั่วchûuaชั่วchûua1邪恶的；恶毒的2劣质的；差的3短时的；暂时的（前缀）4时间跨度量词
“惭愧”（Hiri-ottappa）是对错误行为的羞耻感和对其后果的恐惧，这些是帮助防止人们作恶的美德。
单词拆解
+
หิริโอตตัปปะhì-rí-oht-dtàp-bpàหิริโอตตัปปะhì-rí-oht-dtàp-bpà道德羞愧与畏惧