หลักหมาย
làk măai
释义
1名词B2
标记；地标
用作参考点、边界或地标的物理标志、标杆或标记
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ปักหลักหมายbpàk làk măaiปักหลักหมายbpàk làk măai立桩标记；打桩定点เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1边界；边境2边境地区；交界地带ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区
村民们共同努力设置界标，以标示村庄的边界。
2名词B2
参考点
用于测量、导航、测绘或识别的点或标志物
例句
กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1机长；船长2队长（体育）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星星（诗意）；天体เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）หลักหมายlàk măaiหลักหมายlàk măai1标记；地标2参考点ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การเดินเรือgaan dern reuuaการเดินเรือgaan dern reuua1航海；船舶驾驶2航运；水上运输ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在夜晚；在夜间2夜间；夜间时段
船长利用星星作为夜间航行的参考点。
相关单词
近义词
จุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1参考点（用于定位或测量）2参考点（用于比较或评估）；基准
- 参考点（用于定位或测量）
- 参考点（用于比较或评估）；基准
จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt1地标；参照物2显著特征；识别标志
- 地标；参照物
- 显著特征；识别标志
หมุดหมายmùt măaiหมุดหมายmùt măai1里程碑；重要标志2目标；标杆
- 里程碑；重要标志
- 目标；标杆
เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1记号；标志；符号2标点符号3商标/标志
- 记号；标志；符号
- 标点符号
- 商标/标志
บรรทัดฐานban-tát tăanบรรทัดฐานban-tát tăan1规范；准则；标准2基准；衡量标准
- 规范；准则；标准
- 基准；衡量标准
单词拆解
+
หมายmăaiหมายmăai1打算；意图；旨在2标记；指定；记录3标记；符号；批注4公文/令状；传票5指定地点（如钓鱼/打猎点）6号码牌/号单（非正式）有做某事的意图或目的；以某目标为方向。第 2 部分
หลักหมายlàk măaiหลักหมายlàk măai标记；地标