หน้าแป้น(nâa bpâen)
释义
1形容词B2
笑容满面;咧嘴大笑
展现出灿烂、愉快的笑容;喜笑颜开。
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是รู้rúuรู้rúu1知道;了解;意识到2懂得;知道如何(做)3感觉;察觉;感知4熟悉;认识(某人/某物)5发觉;发现;得知ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1通过(考试、测试、筛选);达标2已通过的;合格的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容;微笑2[动] 微笑หน้าแป้นnâa bpâenหน้าแป้นnâa bpâen1笑容满面;咧嘴大笑2宽脸的;大饼脸的ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于ความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jai高兴;喜悦;欢乐
当他得知自己通过了考试,他欣喜地露出了灿烂的笑容。
2形容词B2
宽脸的;大饼脸的
脸型扁平宽大的。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)จำjamจำjam1记得;回忆2记住;背诵3认出เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaai男孩หน้าแป้นnâa bpâenหน้าแป้นnâa bpâen1笑容满面;咧嘴大笑2宽脸的;大饼脸的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容;微笑2[动] 微笑เก่งๆgèng géngเก่งๆgèng géng1非常厉害的;出色的(强调叠字)2เก่ง 的重叠形式(表示多个优秀/有才华的人或物)
我记得他是一个脸盘宽平、爱笑的男孩。
单词拆解
+
หน้าแป้นnâa bpâenหน้าแป้นnâa bpâen笑容满面;咧嘴大笑