ส่งบรีฟ(sòng brèep)
释义
1动词B2
发送简报(项目简报)
发送或交付简报(包含一组目标、要求或指南的文档),尤指在营销、设计或创意工作中。
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客;客户2常客;老主顾เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚;刚才2刚刚才;直到现在才3仅仅;才(刚起步)ส่งบรีฟsòng brèepส่งบรีฟsòng brèep1发送简报(项目简报)2提交简报มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今早;今天上午เองayngเองayng1自己;亲自;独自2正是那个;本身3强调助词(自己/仅)
客户今天早上刚把简报发过来。
2动词B2
提交简报
将准备好的简报提交给客户、代理机构或团队,以便进行审查或执行。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止บรีฟbríifบรีฟbríif1作简报;简要指示2简报;摘要提示เสร็จsètเสร็จsèt1完成;做完2完成;结束3准备好;就绪4完蛋;死定了(俚语)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4不然...就会...(警告;口语)5交替;一会儿……一会儿……จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi发送给(某人);递给(某人)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板;主管2领导;主管ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1检查;核对;查看2医学检查;化验3检查;检验นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
我已经完成了简报,稍后会提交给老板审核。
单词拆解
+
ส่งบรีฟsòng brèepส่งบรีฟsòng brèep发送简报(项目简报)