สภาพธรรม(sà-pâap tam)
释义
1名词C2
现象；现实的构成要素（佛教）
（佛教教义）现象或构成经验和现实的根本真实元素（如心所、色法、涅槃）
例句
การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan修习内观คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记การเฝ้าดูgaan fâo dooการเฝ้าดูgaan fâo doo1监测；观察2监视；看守สภาพธรรมsà-pâap tamสภาพธรรมsà-pâap tam1现象；现实的构成要素（佛教）2自然状态；本然状态（正式/哲学）ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各种各样的；不同的；多种多样的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun发生；出现；产生；形成และláeและláe和；与（并列连词）ดับไปdàp bpaiดับไปdàp bpai1熄灭；停止运转2死；去世
内观禅修是对各种现象（法）生灭过程的观察。
2名词C2
自然状态；本然状态（正式/哲学）
事物原有的本然状态或条件；事物的真实面貌
例句
การยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1接受；认可；赞同2承认；坦承สภาพธรรมsà-pâap tamสภาพธรรมsà-pâap tam1现象；现实的构成要素（佛教）2自然状态；本然状态（正式/哲学）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生；生活方式)2寿命；一生3生命 (存活状态)เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór特别是；尤其是เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp面对；面临；遭遇ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non1不确定性；不可预测性2测量/统计不确定度
接受现实的现状是很困难的，尤其是面对不确定性时。
相关单词
单词拆解
+
สภาพธรรมsà-pâap tamสภาพธรรมsà-pâap tam现象；现实的构成要素（佛教）