วางโมเดล
waang moh-den
释义
1动词B1
放置模型（实体/数字）
将模型放置在特定位置，例如场景中的实体比例模型或数字3D对象。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助วางโมเดลwaang moh-denวางโมเดลwaang moh-den1放置模型（实体/数字）2建立模型/框架บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1在正中间；居中地2中心的；位于中间的3中间；中心โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
请把那个房子模型放在桌子中央。
2动词B2
建立模型/框架
建立或规划概念模型或框架，如商业模式或系统架构。
例句
บริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpบริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âp初创公司กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集3大会；议会กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)โมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìtโมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìt商业模式สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1产品；制成品2产出；成果；最终产品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
这家初创公司正在开会，为新产品确立商业模式。
单词拆解
+
วางโมเดลwaang moh-denวางโมเดลwaang moh-den放置模型（实体/数字）