วางวรรค(waang wák)
释义
1动词B2
[动] 设置换行/断句
为了清晰起见,安排或决定在文本、诗歌或排版中出现换行或断句(วรรควรรคwák1段落/条款(法律/文本)2段落;换行3停顿(说话或朗读时)4格律单位(诗歌))的位置。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]เขียนkĭianเขียนkĭian1写;书写2撰写;创作3填写4画;绘制5写入(数据);刻录(光盘)อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1电子邮件2发电子邮件ทางการtaang gaanทางการtaang gaan1官方的;正式的2当局;官方;政府3官方地;正式地ควรkuuanควรkuuan1应该;应当2合适的;恰当的3应得;值得วางวรรคwaang wákวางวรรคwaang wák1[动] 设置换行/断句2[动] 讲话时适当停顿ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥当地;仔细地;好好地2最好是……;理想的话……เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便;为了อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâai易读的 / 字迹清晰的
写正式邮件时,你应该合理安排断句,以便于阅读。
2动词B2
[动] 讲话时适当停顿
通过在短语(วรรควรรคwák1段落/条款(法律/文本)2段落;换行3停顿(说话或朗读时)4格律单位(诗歌))之间插入适当的停顿来控制讲话节奏,以确保表达清晰且易于理解。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一个;即将到来的3面、前(名词前缀)4在前面;在前方5季节(用在季节名称前)6页7脸;面部ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1课;课堂2班级;同班同学3年级;班级层次ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识;熟悉2认出;辨认3懂得;会;妥善使用วางวรรคwaang wákวางวรรคwaang wák1[动] 设置换行/断句2[动] 讲话时适当停顿ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥当地;仔细地;好好地2最好是……;理想的话……คนฟังkon fangคนฟังkon fang1听者;倾听者2全体听众;听众群จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便;为了;这样一来2能够;得以;将会3那么;如此一来(说明/指示中的结果)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;領會2體諒;善解人意3假設;誤以為;以為
在全班面前发言时,你需要知道如何恰当地控制说话的停顿,以便听众理解。
相关单词
单词拆解
+
วางวรรคwaang wákวางวรรคwaang wák[动] 设置换行/断句