ลูกหล่า(lôok làa)
释义
1名词B1
老幺；最小的孩子
家中最小的孩子，常作爱称（尤用于泰国东北部方言）。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人และláeและláe和；与（并列连词）ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿คนเล็กkon lékคนเล็กkon lék最小的孩子；老幺ก็คือgâw keuก็คือgâw keu即；也就是ลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làa1老幺；最小的孩子2小宝贝；小家伙ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑
这个家庭有三个孩子，最小的女儿是家里最小的孩子。
2名词B2
小宝贝；小家伙
对幼儿或年轻人的一种亲昵称呼
例句
เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1怎么；怎样2怎么说？；是什么意思？บ้างbâangบ้างbâang1有时；偶尔2复数/多样性标记（用于疑问/请求句后）3稍微；多少（做一点）4一些；少许ลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làa1老幺；最小的孩子2小宝贝；小家伙วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2引人入胜的；扣人心弦的3玩得开心；享受乐趣ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
亲爱的孩子，你最近怎么样？今天在学校开心吗？
单词拆解
+
ลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làa老幺；最小的孩子