ลงหลักปักฐาน(long làk bpàk tăan)
释义
1动词B2
定居
安顿下来；在某地建立固定的家。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清迈（泰国北部城市）2清迈府มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑และláeและláe和；与（并列连词）ลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăanลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăan定居ที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1那里；在那个地方2那个地方
在清迈工作多年后，他决定买房并在那里定居。
相关单词
近义词
ตั้งหลักปักฐานdtâng làk bpàk tăanตั้งหลักปักฐานdtâng làk bpàk tăan定居；安家
定居；安家
ลงรากlong râakลงรากlong râak1生根；扎根（植物）2扎根；定居
- 生根；扎根（植物）
- 扎根；定居
ตั้งรกรากdtâng rók-râakตั้งรกรากdtâng rók-râak1定居；扎根2开拓定居；建立定居点3安顿下来；成家
- 定居；扎根
- 开拓定居；建立定居点
- 安顿下来；成家
ตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăanตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăan定居；建立定居点
定居；建立定居点
สร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanสร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăan安顿下来；成家立业
安顿下来；成家立业
单词拆解
+
+
ลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăanลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăan定居