ตั้งหลักปักฐาน

dtâng làk bpàk tăan

释义

1名词B2

定居;安家

开始在一个地方永久居住,建立家庭和稳定的生活。

例句

พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1举行婚礼2结婚แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们(指人)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ตั้งหลักปักฐานdtâng làk bpàk tăanตั้งหลักปักฐานdtâng làk bpàk tăan定居;安家ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清迈(泰国北部城市)2清迈府
结婚后,他们决定去清迈定居。