รับสนอง

ráp sà-nŏng

释义

1名词B2

满足；符合（需求或要求）

满足或符合（需求、要求或期望）。

例句

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物；商品2产品；商品3大宗商品（经济学）ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1被设计（做... / 用于...）2特制的 / 专为...设计的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）รับสนองráp sà-nŏngรับสนองráp sà-nŏng1奉命；遵照执行；贯彻落实2满足；符合（需求或要求）ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1想要；需要；渴望2市场需求3需求；要求ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài年轻一代；具备现代思想的青年โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór特别是；尤其是
这款产品是专门为满足新一代的需求而设计的。
2名词C1

奉命；遵照执行；贯彻落实

接受并奉行（命令、请求或政策）；遵照执行，贯彻落实（通常指正式用语）。

例句

เหล่าlàoเหล่าlào1群；组；类2……们（复数/集合标记）3那些（与指示代词连用时）4量词（用于群体/军队，诗歌语境）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3外国的；外地的4各自；分别5不同；有区别รับสนองráp sà-nŏngรับสนองráp sà-nŏng1奉命；遵照执行；贯彻落实2满足；符合（需求或要求）คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令；指令2指示；说明3法院/行政命令4计算机命令ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaa上级；指挥官；主管อย่างแข็งขันyàang kăeng-kănอย่างแข็งขันyàang kăeng-kăn积极地；精力充沛地
士兵们积极执行指挥官的命令。

相关单词

单词拆解

รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受被给予或获得某物第 1 部分
+
สนองsà-nŏngสนองsà-nŏng1响应；遵从；执行2满足；符合；达到3服务于；促进；推进（目的/目标）对请求、命令或需求作出回应或反应，通常指予以执行。第 2 部分
รับสนองráp sà-nŏngรับสนองráp sà-nŏng满足；符合（需求或要求）