พระมหาชนก(prá-má-hăa-chá-nók)
释义
1专有名词C1
摩诃阇那迦王子（菩萨）
本生经中的菩萨（未来佛）王子之名；佛陀的过去世。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ชาดกchaa-dòkชาดกchaa-dòk本生经；佛陀前生的故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各种各样的；不同的；多种多样的พระมหาชนกprá-má-hăa-chá-nókพระมหาชนกprá-má-hăa-chá-nók1摩诃阇那迦王子（菩萨）2《摩诃阇那迦》本生经（佛教故事）ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen（皇室用语）是；担任อดีตชาติà-dèet châatอดีตชาติà-dèet châat前世；前生หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者
在各种本生经故事中，大迦那迦王子是佛陀的前世之一。
2专有名词C1
《摩诃阇那迦》本生经（佛教故事）
关于摩诃阇那迦王子的佛教本生故事，泰国普密蓬国王（拉玛九世）的重述版本尤为著名，常被用作教导毅力（精进波罗蜜）的典范。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu阅读；学习เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词พระมหาชนกprá-má-hăa-chá-nókพระมหาชนกprá-má-hăa-chá-nók1摩诃阇那迦王子（菩萨）2《摩诃阇那迦》本生经（佛教故事）ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词：份、封（用于文件或印刷品）2版本；版次；文本3期；版；份การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1卡通（动画片）2漫画；连环画สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2引人入胜的；扣人心弦的3玩得开心；享受乐趣และláeและláe和；与（并列连词）ให้ข้อคิดhâi kô kítให้ข้อคิดhâi kô kít发人深省；给人启迪ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合适的；理想的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我读过《摩诃迦那迦》这本书的漫画版；它很有趣，并给出了很好的启示。
单词拆解
+
+
พระมหาชนกprá-má-hăa-chá-nókพระมหาชนกprá-má-hăa-chá-nók摩诃阇那迦王子（菩萨）