ผู้วางนโยบาย(pôo waang ná-yoh-baai)

释义

1名词B2

决策者；政策制定者

负责制定或拟定政策的人，尤指在政府或组织中。

例句

ผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baai决策者；政策制定者ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不ฟังfangฟังfang1听起来2听3听从；理会ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意见；观点2评论；反馈ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量词：คน2公众；人民（国家公民）ก่อนgònก่อนgòn1先前的；以前的；上一个2在……之前；事先；以前；先ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定
政策制定者在做出决定前必须听取民众的意见。
还有 3 个例句
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoกำลังหาgam-lang hăaผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiคนใหม่kon màiมาช่วยmaa chûuaiพัฒนาpát-tá-naaองค์กรong gon
我们公司正在寻找一位新的政策制定者来帮助发展组织。
ความท้าทายkwaam táa taaiที่สำคัญtêe săm-kanสำหรับsăm-ràpผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiคือkeuการรักษาสมดุลgaan rák-săa sŏm-dunระหว่างrá-wàangการเติบโตgaan dtèrp dtohทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeการปกป้องgaan bpòk-bpôngสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
政策制定者面临的主要挑战是平衡经济增长与环境保护。
หากhàakผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiไม่mâiคำนึงถึงkam-neung tĕungผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoปัญหาbpan-hăaความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámในnaiสังคมsăng-komก็gâwอาจจะàat jàทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raengขึ้นkêun
如果政策制定者不考虑长期影响，社会不平等问题可能会加剧。

相关单词

单词拆解

ผู้pôoผู้pôo1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）第 1 部分
+
วางwaangวางwaang1放下；摒弃（执念、偏见等）2设定；指定；制定3规划；制定；建立（计划/政策/系统）4放；放置；放下5挂断（电话）；结束通话6产（卵）；下（蛋）第 2 部分
+
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方针第 3 部分
ผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baaiผู้วางนโยบายpôo waang ná-yoh-baai决策者；政策制定者