ประถมศึกษาปีที่หก(bprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòk)

释义

1名词

小学六年级

泰国小学六年级

例句

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）ขึ้นชั้นkêun chánขึ้นชั้นkêun chán升级；晋级ประถมศึกษาปีที่หกbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòkประถมศึกษาปีที่หกbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòk小学六年级แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）
明年，我的女儿就要升入小学六年级了。
还有 3 个例句
นักเรียนnák riianชั้นchánประถมศึกษาปีที่หกbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòkทุกคนtúk konต้องdtôngสอบsòpโอเน็ตoo-nètก่อนgònจบการศึกษาjòp gaan sùek-săa
所有六年级学生在毕业前都必须参加 O-NET 考试。
โรงเรียนrong rianจัดjàtทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaให้hâiนักเรียนnák riianชั้นchánประถมศึกษาปีที่หกbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòkไปเที่ยวbpai tîiaoอุทยานประวัติศาสตร์อยุธยาùt-tá-yaan bprà-wàt-dtì-sàat à-yút-tá-yaa
学校组织六年级学生去大城府历史公园进行实地考察。
การปรับตัวgaan bpràp dtuuaของkŏngเด็กdèkจากjàakชั้นchánประถมศึกษาปีที่หกbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòkเข้าสู่kâo sòoระดับrá-dàpมัธยมmát-tá-yomถือtĕuuaเป็นช่วงbpen chûuangรอยต่อroi dtòสำคัญsăm-kanที่têeผู้ปกครองpôo bpòk-krongควรkuuanใส่ใจsài jai
孩子从小学六年级到中学的过渡是一个重要的转折期，家长应该予以关注。

单词拆解

ประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săaประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săa小学教育第 1 部分
+
ปีbpeeปีbpee1年2年（计数单位）第 2 部分
+
ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）第 3 部分
+
หกhòkหกhòk1六 (6)2洒出；溢出第 4 部分
ประถมศึกษาปีที่หกbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòkประถมศึกษาปีที่หกbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòk小学六年级