บวงสรวง
buuang sǔuang
释义
1名词B2
举行祭神仪式
举行向神明或神灵献祭的正式仪式，以祈求赐福、庇护或成功（通常伴有婆罗门主持的仪式）
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ถ่ายทำtàai tamถ่ายทำtàai tam拍摄（电影/电视/视频）ละครlá-konละครlá-kon1戏剧；影视剧；话剧2戏剧艺术ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaan团队；工作人员จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee举行仪式；举办仪式บวงสรวงbuuang sǔuangบวงสรวงbuuang sǔuang1举行祭神仪式2祭祀仪式；祈福大典เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1请求；要求2祝愿……；希望……การถ่ายทำgaan tàai tamการถ่ายทำgaan tàai tam1拍摄2拍摄；拍摄期/拍摄阶段ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1顺利的；畅通无阻的2融洽的；和谐的
在开始拍摄电视剧之前，剧组举行了祭祀仪式，以祈求拍摄顺利。
2名词B2
祭祀仪式；祈福大典
一种涉及向神灵献祭和祈求的宗教仪式，旨在求取吉祥、保护或祈求事业顺利开局
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เปิดงานbpèrt ngaanเปิดงานbpèrt ngaan开幕；开场ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1电影；影片2电影（作为一种艺术形式）ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaan团队；工作人员จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee举行仪式；举办仪式บวงสรวงbuuang sǔuangบวงสรวงbuuang sǔuang1举行祭神仪式2祭祀仪式；祈福大典เพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaam为了……起见（用于 ความ 前）เป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-kon吉祥的；带来好运的
在电影开机前，剧组举行了祭拜仪式以祈求吉祥如意。
相关单词
近义词
บวงสรวงศักดิ์สิทธิ์buuang-sŭuang sàk-sìtบวงสรวงศักดิ์สิทธิ์buuang-sŭuang sàk-sìt1神圣祭祀仪式2[动] 举行神圣祭祀
- 神圣祭祀仪式
- [动] 举行神圣祭祀
บูชายัญboo-chaa yanบูชายัญboo-chaa yan1献祭2祭祀；献祭（行为）3祭品；供品
- 献祭
- 祭祀；献祭（行为）
- 祭品；供品
เซ่นsênเซ่นsên1祭祀；供奉2作出牺牲以平息；安抚（比喻义）
- 祭祀；供奉
- 作出牺牲以平息；安抚（比喻义）
เซ่นสรวงsên sŭuangเซ่นสรวงsên sŭuang祭神；献祭
祭神；献祭
สังเวยsăng-woeiสังเวยsăng-woei1牺牲；成为代价2献祭；祭祀
- 牺牲；成为代价
- 献祭；祭祀
单词拆解
+
บวงสรวงbuuang sǔuangบวงสรวงbuuang sǔuang举行祭神仪式