นิติกรรม(ní-dtì-gam)
释义
1名词B2
法律行为
旨在依法设定、变更、转让、保留或消灭权利与义务的行为,如订立合同或立遗嘱。
例句
การทำสัญญาgaan tam săn-yaaการทำสัญญาgaan tam săn-yaa订立合同เช่าchâoเช่าchâo1租用;租赁2出租3租金;租赁费บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)นิติกรรมní-dtì-gamนิติกรรมní-dtì-gam法律行为ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1导致;引起;造成2产生;制造(效果或产出)สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1权利;权益2特权;优惠待遇และláeและláe和;与(并列连词)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1义务;责任2功能;作用;角色3职务;职责ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间;在……之中2在……期间3间隔;中间期ผู้pôoผู้pôo1人;……的人(施事者前缀)2人;人们(用于正式语境的独立名词)ให้เช่าhâi châoให้เช่าhâi châo1出租2出租;供出租กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ผู้เช่าpôo châoผู้เช่าpôo châo租户;承租人
签订房屋租赁合同是一种法律行为,它在房东和租客之间产生了权利和义务。
单词拆解
+
นิติกรรมní-dtì-gamนิติกรรมní-dtì-gam法律行为