ทุกข์ยากลำบาก
túk yâak lam-bàak
释义
1名词B2
苦难；逆境；贫困
极度苦难或贫困的状态。
例句
หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp面对；面临；遭遇ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）ทุกข์ยากลำบากหลังthúk-yák-lám-bàak-lángจากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）น้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiน้ำท่วมใหญ่náam tûuam yài大洪水；特大洪水
大洪水过后，许多家庭不得不面临巨大的苦难。
2名词B2
处于困苦中；极度贫困的
经历严重的困苦或极其贫穷。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活；过日子อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）ทุกข์ยากลำบากหลังthúk-yák-lám-bàak-lángจากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1待业；无业2失业；丢掉工作
父亲失业后，他的家人不得不生活在艰辛之中。
相关单词
单词拆解
+
ทุกข์ยากลำบากtúk yâak lam-bàakทุกข์ยากลำบากtúk yâak lam-bàak苦难；逆境；贫困