ลำบากยากแค้น
lam-bàak yâak káen
释义
1名词B2
极度贫穷的；穷困潦倒的；处于极度困苦中
经历极度贫穷与困苦的状态；穷困潦倒或一贫如洗。
例句
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1以前；从前；旧时代2以前；过去；从前ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活；过日子อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）ลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káenลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káen1极度贫穷的；穷困潦倒的；处于极度困苦中2陷入极度贫困；生活极度艰难
过去，他的家人过着极其艰辛贫困的生活。
2名词B2
陷入极度贫困；生活极度艰难
经历极度的艰难和贫困；陷入极度贫困。
例句
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1以前；从前；旧时代2以前；过去；从前ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活；过日子อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）ลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káenลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káen1极度贫穷的；穷困潦倒的；处于极度困苦中2陷入极度贫困；生活极度艰难มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
在过去，他的家人不得不生活在极度贫困之中。
相关单词
单词拆解
+
ลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káenลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káen极度贫穷的；穷困潦倒的；处于极度困苦中