ทางทฤษฎี(taang trít-sà-dee)
释义
1副词B2
理论上
用于说明在理想情况下或根据理论应该成立的事实。
例句
ทางทฤษฎีtaang trít-sà-deeทางทฤษฎีtaang trít-sà-dee理论上แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1应该；应当（表建议/责任/恰当性）2理应；应当（基于规则、计划或常理）สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功；完成2成功；成就3完成的；结束的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàt在实践中；实际上มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1比（所...的）2直到…才 / 等到…的时候คิดkítคิดkít1思考；考虑2计算；算出3收费4打算；计划
理论上，这个计划应该可行，但在实践中，它比我们想象的要难。
相关单词
单词拆解
+
ทางทฤษฎีtaang trít-sà-deeทางทฤษฎีtaang trít-sà-dee理论上