ติดหล่ม(dtìt lòm)
释义
1动词B1
陷入泥潭;困在泥中
身体或物体陷在泥土、沼泽或泥沼中,导致难以或无法移动。
2动词B2
陷入困境;停滞不前
因问题而停滞或延误,导致进展非常困难或无法进行;常作比喻用。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目;计划2计划;提案นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ติดหล่มdtìt lòmติดหล่มdtìt lòm1陷入泥潭;困在泥中2陷入困境;停滞不前มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan持续好几个月แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1还没;尚未2还不能;尚未被允许งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1预算(分配的资金)2预算(财务计划)
这个项目因为还没拿到预算,已经停滞好几个月了。
相关单词
单词拆解
+
ติดหล่มdtìt lòmติดหล่มdtìt lòm陷入泥潭;困在泥中