ตระหนี่ถี่เหนียว(dtrà-nèe tèe nĭiao)
释义
1形容词B2
吝啬的；小气的
在金钱方面非常吝啬、一毛不拔或小气的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nèe tèe nĭiaoตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nèe tèe nĭiao吝啬的；小气的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2等级；水平；级别3如此程度；这般大小4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）ของใช้kŏng cháiของใช้kŏng chái日用品；生活用品；私人用品ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1个人的；私人的2私人的；非公开的；私有的3个人地；私下地พังpangพังpang1损坏；倒塌；散架2毁坏；搞砸（计划/局势）3损坏；出故障4没钱；身无分文（俚语）แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然后；之后（顺序）2还有；以及（补充）3然后；接着（延续/话语填充）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
他非常吝啬；即使个人物品坏了，他也拒绝买新的。
相关单词
单词拆解
+
ตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nèe tèe nĭiaoตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nèe tèe nĭiao吝啬的；小气的