ตระหนี่(dtrà-nèe)
释义
1形容词B2
吝啬的；小气的
非常不愿意花费或分享；对金钱或资源极为吝啬。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1著名的；出了名的；臭名昭著的2以...闻名；以...名扬3登记在...名下；挂名4既然被称为...；作为闻名的...ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนตระหนี่kon dtrà-nèeคนตระหนี่kon dtrà-nèe守财奴；吝啬鬼จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）ชวนchuanชวนchuan1邀请；叫（某人）一起2敦促；劝说；鼓励3诱人的；吸引人的（作定语；不独立使用）4倾向于；容易（用于复合词；作助动词）ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao[动] 去吃饭นอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1户外；在屋外2户外的；室外的
他以吝啬闻名，所以朋友们很少请他出去吃饭。
相关单词
近义词
เคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1炖；熬煮（使浓缩）2（通过沸煮或加热）提纯/精炼3吝啬的；小气的4磨炼；（通过严格纪律）使坚韧5唠叨；不断催促；反复施压
- 炖；熬煮（使浓缩）
- （通过沸煮或加热）提纯/精炼
- 吝啬的；小气的
- 磨炼；（通过严格纪律）使坚韧
- 唠叨；不断催促；反复施压
ตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nèe tèe nĭiaoตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nèe tèe nĭiao吝啬的；小气的
吝啬的；小气的
ขี้ตืดkêe dtèuutขี้ตืดkêe dtèuut吝啬的；小气的（非正式）
吝啬的；小气的（非正式）
ขี้งกkêe ngókขี้งกkêe ngók1吝啬的；小气的2吝啬的；小气的
- 吝啬的；小气的
- 吝啬的；小气的
ขี้เหนียวkêe nĭiaoขี้เหนียวkêe nĭiao1吝啬的；小气的2吝啬鬼；小气鬼
- 吝啬的；小气的
- 吝啬鬼；小气鬼