ชุบชูใจ(chúp choo jai)
释义
1动词B2
振奋精神；使情绪振作
使某人感到更快乐、受鼓舞或在精神上焕然一新
例句
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ชุบชูใจchúp choo jaiชุบชูใจchúp choo jai1振奋精神；使情绪振作2令人振奋的；鼓舞人心的ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe在……之后（从属连词）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作2高负荷运转มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
在辛苦工作了一整天后，孩子的微笑能慰藉我的心灵。
2形容词B2
令人振奋的；鼓舞人心的
令人感到快乐、受鼓舞或在精神上焕然一新的
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu阅读；学习ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1内容；主旨2涵盖范围；学习材料ชุบชูใจchúp choo jaiชุบชูใจchúp choo jai1振奋精神；使情绪振作2令人振奋的；鼓舞人心的ก่อนเข้านอนgòn kâo nonก่อนเข้านอนgòn kâo non睡前；就寝前ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每晚
我喜欢每晚睡前读一些内容励志的书籍。
单词拆解
+
ชุบชูใจchúp choo jaiชุบชูใจchúp choo jai振奋精神；使情绪振作