ฉีกกว้าง(chèek gwâang)
释义
1动词B2
撕大；拉宽
通过拉扯或撕裂使其变得非常宽；打开某物使其大幅展开
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ดึงdeungดึงdeung1拉；拽（向自己方向）2吸引；引起（注意/兴趣）3撤回；收回；推迟4拖动；拖拽（在屏幕上）กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2文件；文书工作3一张纸；纸片จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ฉีกกว้างchèek gwâangฉีกกว้างchèek gwâang1撕大；拉宽2极宽；差距巨大（含比喻）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ช่องchâwngช่องchâwng1孔；缝隙；开口2隔层；部分3电视频道；广播频道4机会；窗口期5输入栏；输入框6通道；过道；排队线7量词（用于频道或插槽等）ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）
他拉扯那张纸，直到它被撕开一个大口子。
2形容词B2
极宽；差距巨大（含比喻）
非常宽或相距很远；比喻用来形容巨大的差距或分歧（如意见、不平等）
例句
ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1看法；观点2官方/法律意见3意见；评论ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สองฝ่ายsŏng fàaiสองฝ่ายsŏng fàai1双方；两方2双边的；涉及双方的ฉีกกว้างchèek gwâangฉีกกว้างchèek gwâang1撕大；拉宽2极宽；差距巨大（含比喻）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈；聊天2[动] 讨论；商量；协商3[动] 互有好感；处于暧昧阶段（非正式）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ลงตัวlong dtuuaลงตัวlong dtuua1合适；恰到好处；妥当2妥善解决；安排妥当
双方的意见分歧太大，无法达成协议。
相关单词
单词拆解
+
ฉีกกว้างchèek gwâangฉีกกว้างchèek gwâang撕大；拉宽