คำพยากรณ์(kam pá-yaa-gon)
释义
1名词B1
预测；预报
对预计未来会发生之事所做的陈述（例如由专家、占星家做出，或在天气预报中）
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的พกpókพกpók1随身携带2随身备用；佩戴ร่มrômร่มrôm1伞；阳伞2阴凉的；受庇护的3阴凉处；庇护所เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的คำkamคำkam1词；术语2言辞；话语；表达3词语/话语的量词พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàat1天气预报2[动] 预报天气บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳8下降；衰退；减少
我今天得带把伞，因为天气预报说会下雨。
2名词B2
预言；神示
声称能揭示未来事件的信息或言辞，通常被认为来自神灵或超自然力量
例句
คำพยากรณ์kam pá-yaa-gonคำพยากรณ์kam pá-yaa-gon1预言；神示2预测；预报ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1传说；神话；典故2传奇人物；偶像3编年史；历史记录（古/文学）กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1说；指出（引述某人的话）2报道；声称；指出（正式）จะมีjà meeจะมีjà mee将会有；将会拥有วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1（男）英雄；勇士2男主角；男主人公（文学/正式）มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai来帮忙ปลดปล่อยbplòt bplòiปลดปล่อยbplòt bplòi1释放；放开2解放3宣泄；释放（情感/能量）4排放；散发；释放（物质/力量）อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王国；帝国（君主制或历史政体）2界（生物学）3领域；界；范围
传说中的预言说，会有一位英雄来解放这个王国。
相关单词
单词拆解
+
คำพยากรณ์kam pá-yaa-gonคำพยากรณ์kam pá-yaa-gon预测；预报