การพยากรณ์

gaan pá-yaa-gon

释义

1名词B1

天气预报

对天气状况的预测；关于预期天气的报告（常用于短语 การพยากรณ์อากาศการพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàat天气预报 中）

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เช็คchékเช็คchék1支票2检查；核实3[动] 登记入住/退房（非正式）การพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàatการพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàat天气预报ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan离家；出门ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
我每天出门前都会查看天气预报。
2名词B2

预测；预报

基于信息、分析或模型，陈述未来可能发生的事情的行为

例句

ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làat市场部；营销部กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ทำการtam gaanทำการtam gaan1进行；开展；执行2运营；营业；开放พยากรณ์pá-yaa-gonพยากรณ์pá-yaa-gon1[to] predict; [to] forecast2prediction; forecastยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1销售收入；总销售额2销售量；售出数量สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâat季度หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部
市场部正在预测下个季度的销售额。
3名词B2

占卜；算命

使用占星术或占卜来预知事件或个人结果的实践

例句

ยายyaaiยายyaai1外祖母；姥姥2老太婆（非正式；可能粗鲁）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信[某事/某人]2信任；信赖3信仰（宗教/意识形态）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon1预测；预报2天气预报3占卜；算命โชคชะตาchôhk chá-dtaaโชคชะตาchôhk chá-dtaa命运；宿命จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ไพ่ยิปซีpâi yíp-seeไพ่ยิปซีpâi yíp-see塔罗牌มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我的祖母非常相信用塔罗牌算命。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情用于将动词或形容词转化为名词的前缀，表示行为、过程或状态。第 1 部分
+
พยากรณ์pá-yaa-gonพยากรณ์pá-yaa-gon1预测；预报2预测；预报根据迹象、数据或知识预测未来可能发生的事情。第 2 部分
การพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon天气预报