ความไม่มีตัวตน(kwaam mâi mee dtuua dton)
释义
1名词B2
缺乏存在感；隐形感
不为人知或未被注意的状态；在社交场合中感到自己没有存在感或身份。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ย้ายyáaiย้ายyáai1移动；搬动2调动；转（工作、学校、部门等）3搬家มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung感觉；感觉到；察觉到ความไม่มีตัวตนkwaam mâi mee dtuua dtonความไม่มีตัวตนkwaam mâi mee dtuua dton1缺乏存在感；隐形感2无我；无形เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴สักsàkสักsàk1柚木2纹身；刺青3大约；大概4任何；丝毫；一点也（不）5[量词] 棵（用于树木）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人
搬到新学校后，他感到自己毫无存在感，因为他还没有交到任何朋友。
2名词C1
无我；无形
缺乏具体的自我或实体；在抽象或哲学层面上处于没有形式或个人身份的状态。
例句
ในทางnai taangในทางnai taang在…方面；就…而言พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1佛教2佛教信仰/传统การปล่อยวางgaan bplòi waangการปล่อยวางgaan bplòi waang1放下；无执（佛教）2释怀；情感上的放下คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1道路；路线；路径（字面义）2手段；方法；途径（比喻义）ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1走向；前往（某地）2达到；迈向（某种状态）ความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1理解；领会2相互理解；默契3解释；个人见解เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ความไม่มีตัวตนkwaam mâi mee dtuua dtonความไม่มีตัวตนkwaam mâi mee dtuua dton1缺乏存在感；隐形感2无我；无形
在佛教中，放下是通往理解“无我”概念的道路。
单词拆解
+
+
ความไม่มีตัวตนkwaam mâi mee dtuua dtonความไม่มีตัวตนkwaam mâi mee dtuua dton缺乏存在感；隐形感