ความอยู่ดีกินดี(kwaam yòo dee gin dee)

释义

1名词B2

福祉；繁荣

生活良好且舒适的状态；福祉或繁荣。

例句

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；国家机关มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方针ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）สร้างsâangสร้างsâang1创造；产生2建立；培养3建造；修建4建立；创立ความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin dee福祉；繁荣ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给；向（接收者/受益人）ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量词：คน2公众；人民（国家公民）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家
政府有一项为所有公民创造福祉的政策。
还有 3 个例句
พ่อแม่pôr mâeทุกคนtúk konทำงานหนักtam ngaan nàkเพื่อpêuuaความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeของkŏngลูกๆlôok lôok
所有父母都为了孩子的福祉而努力工作。
การเติบโตgaan dtèrp dtohทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonเสมอไปsà-mĕr bpai
一个国家的经济增长并不总是其人民福祉的指标。
ความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeที่แท้จริงtêe táe jingไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpวัตถุwát-tùเงินทองngern tongเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungสุขภาพกายsùk-kà-pâap gaaiและláeสุขภาพsùk-kà-pâapใจjaiด้วยdûuay
真正的福祉不仅仅取决于物质财富，还包括身心健康。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1事情；案件；内容2抽象名词前缀第 1 部分
+
อยู่ดีกินดีyòo dee gin deeอยู่ดีกินดีyòo dee gin dee生活优裕；过得好第 2 部分
ความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin dee福祉；繁荣